المتغيرات الدولية وأثرها على العلاقات الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة
Date Published : 19 December 2025
Contributors
Najlaa Ahmed Aljabar Alsuwaidi
Author
Keywords
International variables
Foreign relations
المتغيرات الدولية
العلاقات الخارجية
Proceeding
Track
Article
License
Copyright (c) 2025 Dr.Najlaa ;
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Abstract
The study aimed to identify international variables and their impact on the foreign relations of the United Arab Emirates, and the researcher relied on the descriptive-analytical approach, and the study reached many results, the most important of which are: that the United Arab Emirates adopts an effective policy aimed at supporting stability and combating extremism by participating in diplomatic and humanitarian initiatives, and Emirati diplomacy relies on the principle of balance and positive neutrality, which made it an acceptable mediator in a number of international disputes. The UAE's relations with major powers such as the United States, Russia, and Europe are diverse, providing it with strategic balance. The study also reached many recommendations, the most important of which are: enhancing the role of humanitarian and development aid in regional crises in order to enhance the image of the UAE as a soft power, in addition to continuing the UAE's policy towards diversifying partnerships with major powers to avoid reliance on a single actor.
هدفت الدراسة إلى التعرف على المتغيرات الدولية وأثرها على العلاقات الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وقد اعتمدت الباحثة على المنهج الوصفي التحليلي، وتوصلت الدراسة إلى العديد من النتائج من أهمها: أن دولة الإمارات العربية المتحدة تتبنى سياسة فاعلة تهدف إلى دعم الاستقرار ومكافحة التطرف عبر المشاركة في المبادرات الدبلوماسية والإنسانية، كما تعتمد الدبلوماسية الإماراتية على مبدأ التوازن والحياد الإيجابي، مما جعلها وسيطًا مقبولًا في عدد من النزاعات الدولية، كما تنوعت علاقات دولة الإمارات العربية المتحدة مع القوى الكبرى مثل الولايات المتحدة، وروسيا، والاتحاد الأوروبي، مما وفر لها توازنًا استراتيجيًا، كما توصلت الدراسة إلى العديد من التوصيات من أهمها: تعزيز دور المساعدات الإنسانية والتنموية في الأزمات الإقليمية بما يعزز صورة دولة الإمارات العربية المتحدة كقوة ناعمة، علاوة على مواصلة سياسة تنويع الشراكات مع القوى الكبرى لتجنب الاعتماد على طرف واحد.
References
ʿAbd al-Jalīl Zayd al-Murhūn (2011). Al-Siyāsah al-Rūsīyah Tijāh al-Khalīj al-ʿArabī. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah – Silsilat Dirāsāt Istrātījīyah.
ʿAbd al-Raḥmān al-Ghāmidī (2019). Taḥawwulāt al-Siyāsah al-Irānīyah fī al-Khalīj: Qadiyat al-Juzur al-Imārātīyah al-Thalāth Namūthan. Saudi Arabia: Majallat al-Shuʾūn al-Khalījīyah, Maʿahd al-Khalīj lil-Buḥūth.
ʿAbdullāh Bāʿbūd (2016). Al-ʿAlāqāt al-Siyāsīyah wa al-Iqtiṣādīyah bayn al-Ittiḥād al-ʾŪrūbī wa Duwal al-Khalīj: Taqyīm wa Tawsiyāt Bishan al-Siyāsāt. Dubai: Markaz al-Khalīj lil-Buḥūth.
ʿAbdullāh Khalīfah al-Zaʿābī (2013). Al-Juzur al-ʿArabīyah al-Thalāth: Ṭanb al-Kubrā wa Ṭanb al-Ṣughrā wa Abū Mūsā bayn al-Siyādah al-Imārātīyah wa al-Iḥtilāl al-Irānī. Sharjah: Manshūrāt al-Qāsimī.
Adam Krzymowski (2024). India-Middle East-Europe Economic Corridor in strategic connection with the Abraham Accords and the Three Seas Initiative, Journal of International Studies.
Aḥmad ʿAbd al-Malik (2022). Al-Imārāt wa al-Quwā al-Kubrā: Muqārabah fī al-ʿAlāqāt al-Dawliyah. Majallat al-Kanz al-Mukhtār, al-Numrah 15.
Aḥmad Muḥammad ʿAbd al-Ḥafīẓ Ḥasan (2013). Abʿād al-Istikhdām al-Silmī lil-Ṭāqah al-Nawawīyah fī Ẓil Mabdaʾ Sīyāsat al-Dawlah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Maktabat Muḥammad bin Rashīd.
Aḥmad Qāsim Ḥusayn (2021). Al-Ittiḥād al-ʾŪrūbī wa al-Mintaqah al-ʿArabīyah: Muqārabāt al-Qaḍāyā al-Jawharīyah. Beirut: Al-Markaz al-ʿArabī lil-Buḥūth wa Dirāsat al-Siyāsāt.
ʿAlī Ghurāb (2016). Muʿḍilat "ʿĀṣifat al-Ḥazm": bayn Daʿm al-Sharʿīyah wa Mawjat al-Taḥarrurāt al-ʿArabīyah. Jordan: Majallat al-Siyāsah al-Dawliyah, Maṣdar min Markaz Dirāsāt al-Wiḥdah al-ʿArabīyah, al-Majallad 82, al-Numrah 2.
ʿAlī Ḥasan al-Qaḥṭānī (2018). Al-Nizāʿ al-Imārātī–al-Irānī ḥawla al-Juzur al-Thalāth: Muqārabah Tārīkhīyah wa Qānūnīyah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah – Silsilat Dirāsāt Mustaqbaliyah.
ʿAlī Muḥammad Sālim (2021). Al-Siyāsah al-Khārijīyah li-Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Murtakazātuhā wa Abʿādahā. Abū Dhabi: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Anwar Qarqāsh (2021). Al-Azmah al-Sūriyyah. al-Imārāt Tuṣdir Bayānāt Walāʾ lil-Musaʿadah al-Insānīyah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Ṣaḥīfat al-Khalīj, al-Numrah (30).
Anwar Qarqāsh (2025). Al-Thiqqah al-Maṭlūbah min Īrān. Ṣaḥīfat al-Khalīj, Al-Imārāt, al-Numrah (29).
Ashraf Jamāl (2013). Juzur al-Imārāt al-Muḥtallahah. Ṭahrān Kharqat Ittiḥād 1971 maʿ al-Shāriqah. Al-Masrī al-Yawm, al-Numrah (350822).
Ḥasan Saʿdāwī Maḥmūd, wa Fawzī al-Sayyid al-Miṣrī, wa Muḥammad Aḥmad al-Sharqāwī (2023). Al-Shaykh Khalid bin Muḥammad al-Qāsimī wa Masʾalat Jazīrat Abū Mūsā (1965 – 1972). Egypt: Majallat Kulliyat al-Ādāb, Jāmiʿat Ṭanṭā, al-Numrah (50).
Hazāʿ Aḥmad Sālim al-Manṣūrī (2016). Dawr al-Siyāsah al-Khārijīyah al-Imārātīyah fī al-Maḥāfil al-Iqlīmīyah wa al-Dawlīyah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Wizārat al-Thaqāfah wa Tanmiyat al-Maʿrifah.
Hussein Ibrāhīm (2024). Taṭawwur al-Taʿāwun al-ʿAskari al-ʿArabī–al-Amrīkī: al-Imārāt Namūthan. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz Dirāsāt Istrātījīyah.
Ilhām al-Ḥadābī (2022). Al-Wujūd al-Imārātī fī al-Yaman: Qirāʾah fī al-Mumārasāt wa al-Āthār. Cairo: Markaz al-Makhā lil-Dirāsāt al-Istrātījīyah.
ʿIṣām Nāyil al-Majālī (2007). Taʾthīr al-Tasalluḥ al-Irānī ʿalá al-Amn al-Khalījī min al-Thawrah al-Islāmīyah 1979. Master’s Thesis, Jāmiʿat Muʾtah.
Jamal Muḥammad al-Suwaidī (2012). Al-Juzur al-Imārātīyah al-Thalāth: Ṭanb al-Kubrā, Ṭanb al-Ṣughrā, Abū Mūsā: Ḥaqāʾiq Tārīkhīyah wa Siyāsīyah. Abū Dhabi: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Jamal Salāmah ʿAlī (2014). Al-Amn al-Qawmī al-ʿArabī wa al-Taḥaddiyāt al-Muʿāṣirah. Cairo: Dār al-Fajr lil-Nashr wa al-Tawzīʿ.
Karam Shahrour (2020). “The evolution of Emirati foreign policy (1971-2020): The unexpected rise of a small state with boundless ambitions”, this paper has received the Kuwait Program at Sciences Po.
Khalīfah Saif Ḥāmid al-Tunījī (2010). Qadiyat Juzur Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah al-Thalāth al-Muḥtallah: Ṭanb al-Kubrā wa Ṭanb al-Ṣughrā wa Abū Mūsā fī Wathāʾiq al-Umam al-Muttaḥidah: Dirāsah Tawthīqīyah. Sūriyā: Dār Kanān lil-Ṭibāʿah wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ.
Mahrah al-Ḥamādī (2022). Al-Adāh al-Iqtiṣādīyah wa Dawruhā fī al-Siyāsah al-Khārijīyah li-Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah (Dirāsah Taḥlīlīyah). Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Mājid Yūsuf al-ʿAwḍī (2023). Al-Imārāt wa al-Taḥawwulāt al-Dawliyah: Qirāʾah fī al-Siyāsah al-Khārijīyah. Sharjah: Jāmiʿat al-Shāriqah lil-Nashr.
Marwah Muḥammad ʿAbd al-Munʿim (2021). Al-Thaqāfah al-Siyāsīyah wa al-Istiqrār al-Siyāsī: Dirāsah Ḥālah Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah (2004 – 2020). Majallat Kulliyat al-Siyāsah wa al-Iqtiṣād, al-Numrah 11, July 2021, Kulliyat al-Tijārah, Jāmiʿat Asyūṭ, Egypt.
Muḥammad ʿAbdullāh al-ʿUbaydlī (2019). Majlis al-Taʿāwun li-Duwal al-Khalīj al-ʿArabīyah: Al-Injāzāt wa al-Taḥaddiyāt. Abū Dhabi: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Muḥammad Badrī ʿĪd, wa Jamāl ʿAbdullāh (2014). Al-Khalīj fī Sīāq Istrātījī Mutaghayyar. Qatar: Markaz al-Jazīrah lil-Dirāsāt – Al-Dār al-ʿArabīyah lil-ʿUlūm Nāshirūn.
Muḥammad Farḥān al-Sharārī (2015). Athar al-Mutaghayyirāt al-Dawliyah wa al-Iqlīmīyah ʿalá Taṭawwur al-Mujtamaʿ al-Madanī. Cairo: Al-Maktab al-ʿArabī lil-Maʿārif.
Muḥammad Maḥmūd al-Sayyid (2011). Al-ʿAwāmil al-Jughrafīyah wa al-Mawqiʿ al-Istrātījī Kamuhaddid lil-Siyāsah al-Khārijīyah: Bi-l-Taṭbīq ʿalá Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-ʿIlmānīyah fī al-ʿĀlam al-ʿArabī.
Muḥammad Nabil al-Gharīb wa Ākhirūn (2024). Al-ʿAlāqāt al-ʿArabīyah–al-Rūsīyah: Ruʾā Istrātījīyah wa Taḥlīlīyah ḥawla al-Dawr al-Rūsī fī al-Mintaqah al-ʿArabīyah. Cairo: Markaz al-Dirāsāt al-Istrātījīyah bi-Maktabat al-Iskandarīyah.
Muḥammad Saif Ḥaydar al-Naqīd (2010). Al-Yaman wa Majlis al-Taʿāwun li-Duwal al-Khalīj al-ʿArabīyah: al-Baḥth ʿan al-Indimāj. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Muḥammad Saif Rashid al-Jābirī (2020). Al-Siyāsah al-Khārijīyah al-Imārātīyah Tijāh Afrīqiyā Mundhu ʿĀm 2004. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Muḥammad Shākir Ḥusayn (2022). Al-Jughrafiyā al-Siyāsīyah wa Istimrāriyyat al-Niẓām al-Siyāsī al-Imārātī (2004 – 2021). Majallat Kulliyat al-Siyāsah wa al-Iqtiṣād, al-Majallad 15, al-Numrah 14, April 2022, Kulliyat al-Siyāsah wa al-Iqtiṣād, Jāmiʿat al-Suways, Egypt.
Muṣṭafā al-Faqī (2021). Al-ʿAlāqāt al-ʿArabīyah–al-Rūsīyah. Cairo: Maktabat Nūr.
Muṣṭafā ʿAqīl al-Khaṭīb (2013). Al-Khalīj al-ʿArabī: Dirāsāt fī al-Uṣūl al-Tārīkhīyah wa al-Taṭawwur al-Siyāsī. Qatar: Wizārat al-Thaqāfah wa al-Funūn wa al-Turāth, Idārat al-Buḥūth wa al-Dirāsāt al-Thaqāfīyah.
Nāṣir Aḥmad al-Shaḥī (2022). ʿAlāqāt al-Imārāt bi al-Quwā al-Kubrā: Al-Abʿād wa al-Taḥaddiyāt. Abū Dhabi: Dār al-Maʿrifah.
Nāyif ʿAlī ʿUbayd (2004). Al-Siyāsah al-Khārijīyah li-Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah bayn al-Nazariyyah wa al-Taṭbīq. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Al-Muʾassasah al-Jāmiʿīyah lil-Dirāsāt wa al-Nashr.
Nourhan Ashraf ʿAlī Ismāʿīl (2024). Tadāʿiyāt al-Barāmij al-Nawawī al-Irānī ʿalá Duwal al-Khalīj al-ʿArabī. Cairo: Al-Markaz al-ʿArabī lil-Buḥūth wa al-Dirāsāt.
Raimon Māhir Kāmil (2017). Al-Siyāsah al-Khārijīyah al-Imārātīyah fī ʿAhd Ṣāḥib al-Sumūʾ al-Shaykh Khalīfah bin Zāyid Āl Nahyān: Falsafat al-Ishtibāk al-Ijābī fī Marḥalat al-Tamkīn. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth al-Istrātījīyah.
Robert Mason (2023). Saudi Arabia and the United Arab Emirates: Foreign Policy and Strategic Alliances in an Uncertain World. Manchester University Press.
Ṣabā Ḥusayn Mūlā (2023). Siyāsat Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah Tijāh al-Duwal al-ʾŪrūbīyah - Faransā wa Almānyā Namūthan 1971 – 2004. Majallat Wāsiṭ, Majallad 19, Numrah 1, Markaz Dirāsāt al-Marʾah, Jāmiʿat Baghdād, Iraq.
Saʿīd Sālim al-Khalīlī (2013). Qadiyat al-Juzur al-Imārātīyah al-Thalāth: Dirāsah fī al-Judhūr al-Tārīkhīyah wa al-Mawāqif al-Iqlīmīyah wa al-Dawlīyah. Sharjah: Dār al-Khalīj lil-Nashr wa al-Tawzīʿ.
Ṣalāḥ ʿAbd al-Ḥamīd (2014). Al-Imārāt bayn al-Tārīkh wa al-Jughrafiyā. Cairo: Aṭlas lil-Nashr al-Iʿlāmī.
Sālim Saʿīd al-Kutbī (2014). Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah wa al-Qadiyah al-Filasṭīnīyah: Dirāsah Tārīkhīyah. Abū Dhabi: Midād lil-Dirāsāt wa al-Buḥūth.
Shaʿbān Bilāl (2022). Al-Imārāt. 5 ʿUqūd fī Ḥifẓ al-Salām al-ʿĀlamī. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Jāriḍat al-Ittiḥād, al-Numrah (31).
Shākir Maḥmūd wa Huyyib (2012). Al-Siyāsah al-Khārijīyah li-Dawlat al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Dār Ruslān.
Silvia Colombo (2021). The European Union and the Gulf Cooperation Council: Towards a New Path: Palgrave Macmillan, Singapore.
Thānī bin Aḥmad al-Zayūdī (2025). Taʿzīz al-Taʿāwun al-Iqtiṣādī maʿ al-Ittiḥād al-ʾŪrūbī: Ruʾyah Istrātījīyah. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Wizārat al-Iqtiṣād.
Wizārat al-Khārijīyah wa al-Taʿāwun al-Dawlī (2023). Istrātījīyat Wizārat al-Khārijīyah 2023 - 2026. Al-Imārāt al-ʿArabīyah al-Muttaḥidah: Wizārat al-Khārijīyah wa al-Taʿāwun al-Dawlī.
Downloads
How to Cite
Najlaa Ahmed Aljabar Alsuwaidi, N. A. A. A. (2025). المتغيرات الدولية وأثرها على العلاقات الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة. International Conference on Syariah, Law and Science (CFORSJ I-CONF) - CFORSJ Procedia, 2(1), 408-434. https://alnadwah.usim.edu.my/cforsjprocedia/paper/view/152